第132集《承德排球的自刎过程》《盛世庞贝》有声版作者董香京津沪头条连载专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版132
《新庞贝之冬》之
四《‘金牌政策’下承德排球的自刎过程》
（这是关于‘严冬’般的‘金牌奖励政策’的故事）
正文听读文字示意词：
魏玉林，李宝发，张志强，冬霾！官方对承德排球给于恢复的号召！
《Incomplete chessboard》
Author:Miriam
The immortals are discussing
How to stop a deadly war
For drawing in
The fate of both sides in the war
Let the third party summarize with passion:
How it shakes history!
If there's a fog to spray the history
Then please moisten here
Because of the long time battle
It also needs one kind of resurrection
Then please re-germinate the seeds
Answer the lofty expectations of history
Although
The two sides of the war have lost their hearing
《棋 局》
作者：董香
神在无声的交谈
如何化解
一场战争？
好拉近
你死我活的缘分
留给 第三个激情去总结
这一场 好秀！
怎就做的如此
颤动了红尘之心？
如有撒向世间的雾
就把润吹到这里吧
相信杀久了的战场
需要一种复活
然后
生根发芽的籽粒
再回答高傲的梦
两野未知······
《棋局》大意：
就像神仙们在讨论怎样能把战争双方化干戈为玉帛一样，讨论的结果留给第三方‘历史’用激情去总结：整个过程是怎样震动了历史！
如果有洒向历史的湿雾，那么就请滋润一下这里吧，因为长久厮杀的战场，也需要一种复活。然后请重新发芽的种子，回答历史高傲的各种期待。尽管，曾经战争的双方已经听不到了。
这里战争的双方指的分别是‘承德排球’和‘金牌政策’，无疑在这场双方的战争中，承德排球失败并自尽了，但是‘金牌政策’后来也在历史中失败了。但从此曾经的承德排球之乡需要一种新的棋局般的格局期待中。虽然这种未知的新格局当有一天在后历史中重现时，曾经的两败俱伤双方谁也听不到和看不到了。
······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
京津沪头条王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
举报
