第101集《八十年代精彩掠影故事8》《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版101
《新庞贝之夏》
二《夏潮涌动的地市各中小学年度联赛》
之：八十年代精彩掠影故事8
正文听读文字示意词：
《Night under the leaves 》
Author: Miriam
Block the shadow of the window
Cover "quiet" with mind enough to forget the day
Just let the wind follow it to find home
Actually, I'm the eyes being hidden
Let eyelashes kiss cheek’ temperature
Just like the comfort of green under the light of stars
《夜在叶下》
作者：董香
挡住窗的影子
把‘静’罩在足可以忘记白天的心思里
只叫风伴着它寻找归宿
其实，我才是那枚
隐了身的眼睛
让睫毛亲吻脸颊的温度
就像绿在星光下的安逸
《夜在叶下》大意：
承德排球一路走来可谓惊心动魄，让我们历史的观众没有一丝感觉轻松的时候，仿佛总是呼不出一口踏实感的长气。唯有到了整个八十年代的十年里，这种感觉终于改变，我们历史的观众终于可以有一种安逸的感觉了，这是历史大环境带来的空前绝后的稳定和踏实感。这份安逸就如有在在叶子下面的夜色一样。
这份来自历史的安逸感带给我们承德排球人是犹如‘白天充分努力，夜里安稳熟睡’般的正常宽松心思。这是某种意义上的一种感恩。
······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
举报
