第70集《发掘恢复的真正力量》《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版70
《古庞贝之冬》
五《发掘与恢复古庞贝辉煌的真正力量》
之一‘各基层学校的排球气息’
正文听读文字示意词：
承德一中教师李文忠张家镇，承德八中邵春之，营子地区的承德七中，承德九中一队九中二队赵树仁，承德十中李宝发，铁路中学王强，常友，刘少楠，冯英，宽城县王丹桂。
《If tears are pirated 》
Author:Miriam
Like cheating on the wind and saying goodbye to it
It's a kind of hypocritical implication
More like the tears of history hidden in the alley of the soul,
Being ignored by human beings
Because acting is so good
So that people can't see the real thing
That's for the twisted character
Must be covered with makeup
But what really excites life
It's the truth after the makeup is removed
It's the bravery and sincerity that has always been treasured in the blood
Please believe in the power of waiting
In the throb of wisdom
It's like a figure about to turn around
Welcome the change of history
《如果泪可以盗版》
作者：董香
骗了风的一场告别
是一种不曾离开的婉约
就藏在
似乎无视的心巷
装订着出色的演技
无非是为了角色
而扭曲的容颜
让卸了妆的情愫继续放纵
如果感动花月的
是出席生活的勇敢
请把真挚的血液
流成珍藏
请相信等待的力量
会在最明智的悸动中
犹如即将转身的背影
迎接果然
《如果泪可以盗版》大意：
如果泪可以盗版是想含蓄地谴责文革给承德排球带来的毁灭与给承德排球人带来的创伤。意思是：‘如果这一且历史灾难包括一切的历史之悲泪都是盗版的假的没有真的发生过，该有多好！’
这泪像为了骗来风并和它道别，那是一种虚伪的举动，更像历史的泪藏在心灵的巷子里，并被人类无视。
被无视是因为演技太过出色，让人类看不出真实的样子，那是为了扭曲的角色，历史必须遮盖的化妆。
但是真正能感动生活的，是卸了妆后的真情流露，那是一直珍藏在血液里的勇敢和真诚。
请相信坚守与等待的力量，一定会在智慧的悸动中，像即将转身的背影一样，把历史的变革迎接。
·······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面的才华,在写作画画方面多有成就.）
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
