
第67集《暮冬渐睁的眼睛》《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版67
《古庞贝之冬》
三《暮冬渐睁的眼睛》
(记:文革后承德被下放体育人的召回)
听读文字示意词:
五项球类运动会,滦河第四中学,张营朴,刘德光,葛振峰,抽尸剁之手,鞭示,昧良之债,八中新校长,张坛。
《Flowers blooming in the cold》
Author:Miriam
Flowers bloom bravely in winter night
Cold moonlight like yarn
That's the dress for it and the stars
Cold rain and wind beat on the broken branch
Let me wonder:
Can raindrops like tears water the pistils in the yarn?
If possible
Please let "tranquility" be the petal
Gently embrace the long lost history
And then the story continues,
Continue to write in the square of history
I don't care how much more can crush this square
《寒 花》
作者:董香
开给冬夜的一抹无畏
冷月剪成谜一样的纱
穿给它也穿给太多
那镶着亮片的星星
残风会泣落离枝
变成思想者考论的题
那一泪无声的滴行
可否温暖纱中的香蕊?
只把宁静为瓣的雨
轻轻地淋成缠绵的水袖
再抱一抱
传说中的久违
然后的事不再占用情怀续写
怕已经成朵的记忆
非要爬进拥挤的格子
支离破碎
《寒 花》大意:
寒花是开在寒冷冬季之花—承德排球坚守人的象征,他们勇敢地坚守在冬夜里,冷月光像纱,那是它和星星的衣服(披星戴月之意)
看着历史的冷雨残风打在承德排球之树的断枝上,也引来我的思考和祈祷:祈祷他们像泪一样的心雨滴能浇润纱里的花蕊!
如果可以,请让历史这不正常的‘宁静’成为花瓣落去,轻轻地拥抱久违的历史吧。
然后把继续发生的故事,继续写进历史的方格里,不在乎继续之故事多得能把这方格挤碎。
·······································································

《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名:Miriam,怡号‘香气美·人’,(因为力争品懂各种诗香,所以诗的香气使诗人美丽),70后,天津市人,12岁开始写诗,从事诗歌创作多年,习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等;散文代表作:《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等;诗歌代表作:中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学,创建‘董香’诗歌创作团队,并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌:《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师,一位把文字转化成力量的工程师。
(Miriam英译简介:英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面的才华,在写作画画方面多有成就.)

京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨,号虾居士,素有中国小虾王称号。1972年生于江苏,大学毕业后入中国书画函授大学深造,师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟,8岁时学习绘画,现主攻虾画,画虾已近40年。作品曾多次参展获奖,其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。


举报