第45集《雪耻前小试牛刀》《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版45
《古庞贝之夏》
十四《《清风终暂袭来，雪耻前小试牛刀》
（这是1959年3月华北五省市青年对抗赛的故事）
正文听读文字示意词：
‘河北青年队’邵春之，金明先，侯玉仁，沈福源，王安，北京体育学院队，山西青年队，内蒙古青年队，河北青年队，天津体育馆的外馆。
《How to understand ‘freedom’》
Author:Miriam
When the breeze blows‘ freedom 'to the clouds
It enjoins‘ freedom '
And dive into the deep pool
To experience deeply
Living alike gone with wind
Waking up alike cold of winter
It's a kind of artistic conception to sit quietly under a bodhi tree.
The rebirth of history is like the resurrection of God
It's more like the state of mind of cultivating into a Buddha
If God and Buddha could shake hands
That's the most powerful force in the world
This power is like the heart of Zen
It exudes a magical fragrance
《解》
作者：董香
带着一颗清风的嘱托
翻越云菲到达
一汪深潭的清澈里
去寻找一种深刻
久违的滋味提醒的
是活着与醒的畅爽
一身的寒哪怕
都只为彻骨菩提
历史的呼吸在诉说
一个复活后的上帝
与一个早已打坐的佛念
--空前绝后的相握
就出落了一盘十字芙蓉
美丽的蕊里
散发股股
那嘱托的妆颜······
《解》大意：
‘解’是：如何理解‘自由’之意。
清风把‘自由’吹向云端的时候，它嘱咐‘自由’，也要潜进深潭水中，去体会深。
因为像飘一样的活着，和像寒一样的醒着，才是如安静地坐在菩提树下的境界。
历史的重生如上帝的复活，更如修炼成佛的心境，假如上帝和佛可以握手，那才是空前绝后的神力。
这神力如禅意之蕊，散发出一股股神奇的芳香。
·······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面的才华,在写作画画方面多有成就.）
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
