见或不见

Meet me or not
作者:扎西拉姆.多多
Witten by:zhaxilamu.duoduo
翻译:大卫
Translated by: David 
编辑制作:雨做的云
Edited and produced by:yuzuodeyun
诵读:二地秋 大卫
你见或不见
我就在那里
不喜不悲
你念或不念
情就在那里
不来不去
你爱或不爱
爱就在那里
不增不减
你跟或不跟
我的手就在你的手里
不舍不弃
来我的怀里，或者
让我住进你的心里
默然相爱

寂静欢喜




You meet me or not,
I am right there,
Neither am | happy nor sad.
You miss me or not,
My yearning is right there,
Neither does it come nor go.
You love me or not,
My love is right there,
Neither does it win nor lose.
You follow me or not,
My hand is right in your hand,
It is right there always and forever.
Come into my arms,
Or let me live in your heart.
Let's love in silence，
And in silence we love.

== end ==