
随笔
文化入侵
文/于公谨
我们通常说,文化入侵,很多时候,很多人都没有意思这一点,总是回答好像是很远,好像是是对我们并没有什么改变;而现实是,我们改变了,只是我们自己不知道,毕竟是我们受到了影响,是潜移默化的影响,只是我们感觉不到。而我,亲身经历的一件事情,就足以说明了文化入侵,在不知不觉之中,是我们所感觉不到。
孩子很小的时候,我们就教他懂礼貌,和人分别的时候,要说“再见”。这并没有错。而事实上,我们教他的时候,有时候会说“拜拜”。我们每一个人都知道,“拜拜”是什么意思,是英语,是再见的意思。问题是,它是英语,而不是我们汉语,而我们却把它当成了汉语,不自觉地就传授给孩子。可能我们并没有意思这一点。我就是这样教孩子的。当孩子上学之后,学来英语,说“拜拜”是汉语,我才意识到,这是文化的入侵。
文化入侵是我们所意识不到,就已经受到了影响,不断冲击着我们的传统文化,不断让我们传统文化受到了磨损。可能是很多人说,并没有冲击多少啊?事实上是,我们冲击的很多,只是并没有意识到;而且,现在的信息,很发达,让很多的情况,都是不自觉地就进入我们的思想里。我们知道,美国人所拍的电影,是很好看的;毕竟他们有一个全世界所闻名的世界电影工厂;而且,就是美国人自己也很重视自己的电影工厂。
我们撇开利益不谈,可以问一下,为什么美国人要这样重视他们的电影;而且,他们的电影,也是以美国利益为主。并不否认,他们的电影是很有诱惑,也很让人沉迷的。只是很多时候,我们也是说“好莱坞”大片,毕竟是诱人眼球的存在。可以说,它的影响是很深刻的;因为我们欣赏影片的时候,就会受到里面的故事影响。这是不可避免,也是不可能会免得了。
问题在于,刚才我说过了,电影的道德标准,都是按照美国人的逻辑产生,也是按照美国人的思维所产生的。我们看电影的时候,就会受到美国人的道德影响,就会举得理所当然的。事实上,是理所当然的吗?很显然不是。这就是文化入侵的恐怕。我们不接受美国的道德标准,却拒绝不了,为什么会这样?这就是文化入侵,而且是很典型的文化入侵。
很多人都想要拒绝,是不可能会拒绝得了;比如说学习英语。这里面不可能不受到英文的影响,也不可能会不接受英文的影响。即使是我们想要拒绝,也不可能会割舍的一干二净。说英文的人,一般都是漠视亲情,而且是很多淡漠,也很冷漠;毕竟我们在吃熟食的时候,那些人还在吃着生肉;由此就可以判断出来这些人是什么样了。
传统文化,很多时候,是我们自己的历史传承,而不是那些可以随意糊弄的,而且是没有任何感情的外来文化所能够比拟。这就是现实存在。想要留有我们的文化,就必然对那些外来的文化进行摒弃,或者是说扬弃。问题在于,很多人并不知道怎么进行扬弃,只能是全盘接受,结果是什么?我不知道,也不可能会知道。

