寒食

唐.韩翃     译/寻梦斋      书法/陈胜

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

Cold Food

By Hanhong(Tang Dynasty)

Flowers are flying everywhere in spring city

On Cold Food Day the willows in palace are waving in east wind.

The candles are transmitted in Han Palace at nightfall.

The smoke is spreading into five marquises’ houses lightly.

陈胜，男，安徽合肥人。中共党员，文学硕士。供职于安徽省委办公厅又入职安徽省委政研室。兼任《安徽工作》杂志副主编、《安徽调研》和《安徽秘书》杂志执行主编及（2008-2010）《決策參考》（內刊）《專報材料》（內刊）編審。编著出版党史、文学、政经等著作20部。主编（辑）出版各类《书画选集》31部。
第一，党史文学类：
一、《安徽人民出版社》出版12部：
1《1991·安徽抗洪救灾纪实》主编
2电视剧《高敬亭》编剧
3-6《抗日战争回忆录》（1-4册）主编之一
7《皖江抗日根据地》主编之一
8《淮南抗日根据地》主编之一
9《安徽解放》（后与《渡江第一船》合编）主编
10《王韶烈士传》主编
11《罗炳辉在淮南抗日根据地》主编之一
12《安徽省志·中共安徽省委志（1984-2008）》副主编
二、《当代中国出版社》出版7部：
13-18中华爱国教育丛书《中国历代爱国诗词解析》、《中国历代爱国将领与民族英雄传略》、《中国历代科学家传略》等六本主编之一
19《中华治国方略文库》副主编
三、《新华出版社》出版1部：
20《方永乐传》主编
第二，书画类：在不同出版社出版31本书画集。其中做《中国书画七十年鉴》、
《中国书画名家毛泽东诗词作品选集》、
《血铸丰碑·全国书画名家作品典藏》、
《中华魂·全球华人书画名家作品典藏》、《牢记历史·珍爱和平·振兴中华全国书画名家作品典藏》和《邵梅英先生中国画选》等31本书画集的主编（辑）工作。
在父亲兄长教诲下，自幼研习二王和文征明等法帖。现为安徽省书法家协会会员、中国书画家协会会员、中国硬笔书协会员、中国书画研究院副院长、中国书画交流协会副主席、中国诗书画家网艺术家委员会副会长、中国书画家网络电视台特约艺术家、中国书画艺术家创作中心研究员、（聘為）澳門大學和北京大學藝術學院客座教授及《巴马诗社》顾问等。被授予中国著名实力派书画家、全国诗书画影文百杰、中欧等文化交流大使和当代实力派润格书画师等数十个书画名家称号。在国际国内书赛中获得80多次特等奖和金奖。作品分别在《人民日报》《光明日报》和《安徽日报》等报刊发表。被共和国文化部文化艺术职称评定委员会授予“国家一级书画师”。著名艺术家罗序伦评价陈胜书法“腕下精熟，自俱骨气，清刚雅正，高韵深情”。著名作家著名画家鲁光说陈胜“成就很大，人品很好”，并题写《陈胜书法集》。著名诗人尹玉峰为陈胜写长诗和专访《腹有诗书气自华》。著名书法家周鉴明称赞陈胜好友“心正笔正”。

↓中共安徽省委办公厅陈胜书法《寒食》

Cold Food

By Hanhong(Tang Dynasty)

Flowers are flying everywhere in spring city

On Cold Food Day the willows in palace are waving in east wind.

The candles are transmitted in Han Palace at nightfall.

The smoke is spreading into five marquises’ houses lightly.

【尹玉峰总编辑编后语】

入我诗社无俗客，出俺社团有诗篇；拂尘俗客从兹过，半是野僧半是仙；不追浮云不敬神，仰视苍生情意绵。虚名钱财身外物，世间苦乐由心相；笑看风云淡泊近，浅酌悲喜吟春光。万家灯火共喜悦，洪福普天同分享；诗香赖有生花笔，文美还因赋韵唱。胸罗锦绣雕龙神，匠心独运造诣酣；春风大雅可容物，秋水文章尘不染。君过盛夏盼风劲，我惧寒冬叹秋凉；安得秋雨化龙麟，再醉一梦马首瞻。学界喧腾船帆竟，莎士比亚语翩跹；一曲湍流环峰座，半缕云烟绕山峦。中华红朵镶碧树，放眼望去天地宽；传统文化风物好，碧叶流光绚春天。语言文学抒胸臆，诗情画意写锦笺；慕他李白桃自红，独标品格松竹兰。谦谦君子德比玉，朝为旭日饰晓妆；江海云烟任著笔，人间四处扑清香。

本期 主编：静    好

总  编  辑：尹玉峰

推       送：瑞典总社总社长静好