海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
月落谁家秋
文/火凤凰（海外）
编译：叶甫盖尼娅.伊格纳托娃（俄罗斯）
朗读：墨语（中）红梅（花若盛开.俄）
编审：王在军
后期：酷音&翎子星
一轮海天升起的明月
撩开了夜漫长的面纱
万般柔情的眼眸
羞红了枫叶的脸颊
背着时光成熟的果实
一路小跑回家
月光也是流水
撩起河水欢跳的波纹
风儿快乐的足迹
穿梭在鸟儿啼鸣的林间
扁舟荡起了芬芳的韵律
不经意间
一片飘零的叶子
飞入我的笔墨行间
与缠绵的百花告别
在浪漫的秋月
在婆娑摇曳的树影
Название:Домгдеосенняялуна
Автор: ХоФэн Hуан
Переводчик: ЕвгенияИгнатова
Лунаизморя в небоподнялась
Открыланочитёмнуювуаль
Отвзгляданежногопрекрасныхглаз
Богрянцемзалилсякленовыйлист.
Неся с собоюосениплоды
Бежать в припрыжкуподороге в домродной.
Таксветалунногопоток
Подёрнулрябьюгладьпруда.
Весёлыйветероставлялследы,
Леталсквозьлес, гдеслышнопеньептиц.
Ритмичнолодкаароматвздымает
Осеннийлистнечаенновлетел в мойстих.
Я с позднимицветамипопращался
Втениосенней. Романтичныймиг.
作者简介：火凤凰，名朱丽慧，祖籍辽宁省，现旅居国外工作。有作品入选多种期刊选本。世界诗歌联合总会常务主席。《中华女诗人》副主编。北美翰苑社长。多家海内外平台有任职。
王在军
辽 宁 省 作家协会会员
辽 宁 省 散文学会理事
都 市 头 条 网认证编辑
海 外 头 条 总 编 审
